揭开尘封的音符Kelly Sweet《JeT’Aime》
我大概是一只鸟 充满了警觉 不容易停留 所以一直在飞
于是 便以为自己 逃过了光阴 逃过了思念 逃过了等待
却不想 惟独 逃不过 你
爱情 它是个动词
爱得用力了 爱得贪心了 爱得胆小了 就会爱痛了
法语中的“JeT’Aime”意思是：“我爱你”
[je 我] [ta 你] [aime 爱]
法语中宾语放于主语后谓语前，前一个单词的最后一个元音.
如碰上后一个单词第一个元音要省略，所以写出来就是Jet’aime，读”热代么”
曾有对相互喜欢的好朋友
在是分开时谁也没说出口，到了火车站
女孩对男孩说JET′AIME
男孩问她是什么意思，女孩说是法语的“再见”
后来女孩在车上哭着
很大声地说那句JET′AIME
很多年后，男孩离婚了，到了一个法国酒吧
喝得烂醉，回忆起曾经深爱的女孩对他说的话
他对了酒吧里的法国男人说了句JET′AIME
那人大笑他是变态，这时他才觉悟
原来JET′AIME不是再见
而是 我爱你
.jpg?psid=1)
歌手介绍：
- Kelly Sweet(凯莉.斯威特),有些像早期的Mariah Carey,她嗓音的可塑性被誉为媲美Norah Jones、Josh Groban、Dido等一线天王天后，被视为是新生代接班人。如水晶般锋芒不可掩盖的嗓音与优秀的语言（英、法、意大利）能力，让她的音乐曲风能轻易来回于流行与跨界之间Kelly Sweet的出现是这样的浑然天成将声音、美貌、才华集结於一身。听她唱歌彷若没有距离，却似与亲密好友谈心！
- Kelly自小在爵士钢琴手爸爸的音乐耳濡目染与艺术家妈妈的拉拔下长大，年仅3岁在吟唱〈I Will Always Love You〉而展露歌唱天份，她七岁时开始跟教练学习唱歌，12岁开始尝试写词，14岁时为Kenny Loggins肯尼罗根斯(电影捍卫战士《Top Gun》主题曲〈Danger Zone〉原唱)的演唱会暖场。之后，妈妈将她的一张demo CD寄给洛杉矶湖人队L.A Lakers；进而受邀为湖人队球赛演唱美国国歌高达三场比赛。并于2006年十月时发行了EP，并在Paul Simon 的巡回演唱会负责开场，还于纽约大都会(New York Mets)及圣路易红雀(Saint Louis Cardinals)的冠亚军赛演唱国歌.。
- Kelly Sweet 刚刚18岁时已经演出过500多场音乐会,因她的风格适合各年龄,以至场场爆满,虽然很年轻但经验老到能说几国的语言,所以以她惊人的水平赢得了观众和很多名人的捧场。
- 这张《We are one》绝对是一张可以让耳朵得到休憩，心灵得到释放的专辑。Kelly Sweet以其多元化的声线与柔美的嗓音用数国语言诠释出一首首绮丽的音乐诗篇。专辑整体基调温润缓和，伴奏的吉他与竖琴细细碎碎地铺展在钢琴的灵动里，婉转起伏，安宁而清澈。Kelly的声音时而绵延悠长，时而高亢嘹亮，她用英语、法语和梵语哼情歌、吟民谣亦或翻唱经典美声段落，淋漓尽致地展现着她深厚的音乐功底与一腔生活的热忱。专辑里的十二首歌曲风格彼此迥异，令人耳目一新。
《Je t’aime 》歌词：
- je t’aime 我爱你
je t’aime tu ju 我爱你
i am forever yours 我永远属于你
sweet dreams 甜蜜的梦
sweet dreams mocuer 甜蜜的梦啊
you’re always in my prayers 你永远是我的祈祷- softly 那么温柔
sweetly 那么甜蜜
wrapped up in heaven’s arms 就像天堂的感觉
sailing 沉溺湖底
soaring 悬挂空中
over the moon 在月亮那边
gathering star dust 在星辰那头
be still 依然寂静
be safe 依然无恙
be sure 依然平安
je t’aime 我爱你
je t’aime tu ju 我爱你
wishing 期盼着
praying 祈祷着
all of your dreams come true 所有你的梦都会实现- please remember 要记得
where you are 无论你在哪里
my heart is with you 我的心都跟随着你
sweet dreams 甜蜜的梦
sweet dreams mocuer 甜蜜的梦啊
always in my prayers 永远是我的祈祷
i am forever yours 我永远是你的小猪
je t’aime 我爱你
je t’aime tu ju 我爱你
|2|left
0 Comments